Shame on these HK ppl 之二: 港伯version

(cont'd)

等候期間, 2位港伯遊蕩到我galley 搵我講野. (請注意: 小薯一直的對話都係好patient, 好好語氣的. 事後同事問我點解頂得順, 其實我都唔知點解. 我諗可能佢地inflight 時都幾有禮貌, 同埋又上左年紀啦.)

港伯A: 個病人咩事呀?

小薯: 佢對芝麻敏感發作呀.

港伯A: 哦~~~~!!! 芝麻點會敏感呀?? 好小事je!

小薯: ........(無言以對)
港伯A: 我都對花生敏感ga! 我個陣睇世界杯食左5lb 花生呀! (敏感都食得!!!!????) 之後就腳指生晒 "gull" 呀! (乜9呀...??) 食左兩個禮拜藥先好返呀!
小薯: 哦~ 咁你食野都要小心d 呀! (你個d 係hk 腳ja??? 人地敏感係會死人ga wor...)
港伯A: 芝麻敏感好小事je~~!! 扮野咩~!
(以上港伯A "生9" 對白重覆不下10次...)

港伯B: 個病人咩人呀? 佢咩事呀?
小薯: 佢係印度人, 芝麻敏感呀.
港伯B: 哦~ 今日班機有幾多人呀? 有冇3百人呀?

小薯: 差不多3百人啦~
港伯B: WAH! 咁佢1 個人累左300 人喎! (佢真係講左呢12個字)(咁佢都講得出口ge?? 有冇良心呀!? 你自己年紀都唔細啦, 你有事我地係咪唔救你先?)

小薯: 咁人命要緊丫ma!
港伯B: 咁又係...港伯B坐返埋位, 好大聲咁講: 唏! 個亞叉累晒成機人呀! ( exactly 呢10個字)

港伯A又遊蕩返黎: (當然又重覆左上述對白幾次) 仲未落機ge?

小薯: 下? 我地仲要返hk 喎. 呢度係台北呀.
港伯A: 下! 咩真係台北咩? 我睇個電視, 見隻機調頭飛去台北, 我仲以為個電視錯左tim! 乜真係飛左台北ga?? 乜 captain 唔做announcement ga?
小薯: 有呀, 佢有做announcement ar. (我地仲translate 埋中文)
港伯A: 冇呀! 邊有呀!

小薯: 做左幾次ga la, 可能你訓左覺聽唔到je. ( 俾個落台階佢啦)
港伯A: 冇! 我無訓到!

小薯: 哦...... (我仲可以講d 咩呢?)
港伯A: 咁而加仲等咩呀? 仲唔走?

小薯: 而加飛機要入返油, 入完油就走得ga la.
港伯A: 仲乜要入油呀?

小薯的亞姐在旁已經頂唔順: 咁我地緊急降落要放油ma, 唔係架機land 唔到ga! 咁而加咪要加返油lor.
港伯A: 好小事je! 攪到delay 左咁耐! 做乜要黎台北!
小薯: 如果唔係咁嚴重, 有生命危險, 我地都唔會轉飛台北啦.
港伯A: (又repeat) 咁小事, 唔洗飛黎台北啦!
小薯: (伯伯, 我真係無你咁長氣啦... d 對白要loop 幾多次你先肯聽下人地講野ga...)


所以話, 呢個世界咩人都有, cheap 精有, 超級stubborn 有, 好好好好人亦都有! 亦好在呢班機遇到上至下都超好的crew!
但願呢個世界多d 心地善良的人.

Shame on these HK ppl 之一: 港嬸version

話說前幾日長途機返港, 14h23m, 超長. serve 第二餐時, 一名印籍伯伯因芝麻敏感發作, 食左d 藥都無用, 坐佢隔離個位西人走黎向我求救. 坐窗口位的印伯話好唔舒服想要訓低, 坐走廊位的西人已經自動波企埋一二邊, 讓個位俾印伯彎低d.

好在班機唔full, 於是我係附近搵到2港人霸4個位坐的一排, 問下2公婆港人可否調個位俾病人. 2公婆扯貓尾扯左幾分鐘, 個屎忽終於離開左個位. 唔該晒! 安頓左印伯訓低左, 兩個亞姐就照顧住佢, 我就好殷勤咁招呼2位港人, 搵到最闊落的第一排俾佢兩個坐埋一齊.

港嬸個屎忽一坐落個位, 就問: 咁有冇compensation 俾返我地?
小薯(個下真係O左咀幾秒): "um... 我陣間幫你問下..."
之後--
小薯: d senior 同manager 都忙住救緊病人, 未有時間問你d compensation住.
港嬸: 咁你記住問喎!
...... 跟住港嬸又話個位凍呀!
小薯:其實後面都好多位ga, 我可以幫你調去後面坐.
港嬸：咁唔洗啦！

(唔該啦! R野! 一來人命攸關, 二來唔係無位你坐要你企係度land 丫! 三來我仲要調左第一排最闊要加錢訂的位俾你地, 仲要坐返埋一齊, 你仲想點?最後manager 都費事應酬佢, 叫我同佢講 medical case, no compensation. )

無幾耐印伯清況越來越嚴重, 班機20min 後要divert 去台北. 救護員話好在及時送到佢黎. 坐隔離個位3唔識7, 自動波讓個位出黎的客人, 已經義務自動波幫病人執好行李tim! 送走印伯之後, 我地就等入完油就飛返hk.

(to be cont'd)